Un développement tributaire du baril de pétrole et des politiques publiques
Le bois-énergie s’est développé depuis les années 80 dans ses applications collectives et industrielles. Son essor dépend fortement de l’évolution du cours du brut et des aides publiques. En attendant des actions sont à mener sur trois terrains : structuration de l’approvisionnement, excellence technologique et environnementale, simplification des procédures de montage juridique et financier.
District and industrial heating with wood: a development which is dependent on the barrel of oil and on public policies
Wood energy has developed since the eighties in district heating and industrial applications. Its prospects are very much dependent on what happens to oil prices and public subsidies.