Combiner efficacement les moyens de production électrique pour un futur réseau décarboné

ArticleSystème électrique

Depuis la montée en puissance des énergies renouvelables variables et non pilotables, il est nécessaire d’évaluer les coûts induits par chaque moyen de production au sein du système électrique dans sa globalité. S’en suivent 3 résultats principaux, à l’horizon 2050 : 1) Les effets de systèmes sont tels que la baisse continue du coût actualisé des EnR n’entraînera pas que ces technologies doivent constituer la quasi-totalité du parc, même si le coût du nucléaire restera supérieur. 2) La prise en compte du risque climatique aboutit à mettre en place des outils qui excluent désormais les productions à base d’énergie fossile. 3) Le coût minimum est atteint pour une combinaison d’EnR et de nucléaire, comprenant au moins quelques dizaines de pourcents (en énergie) de l’une comme de l’autre de ces deux familles de technologies.

Efficiently combining electricity generation sources for a future low-carbon network

The increasing use of variable and non-dispatchable renewable energies has led to an assessment of the costs of these different generation sources within the electricity system as a whole. Three main conclusions can be drawn for the period to 2050. (1) Due to system effects, despite the continuing decline in the discounted cost of renewable energies, these technologies will not dominate the system, even though the cost of nuclear power will remain higher. (2) Taking climate risk into account has led to the introduction of tools that now exclude fossil fuel generation. (3) To reach a minimum cost, it is necessary to combine renewables with nuclear power, with each of these two families of technologies making up several tens of percent of the system in energy terms.