Si des indicateurs existent pour quantifier la précarité énergétique dans le logement, leur simple transposition au domaine du transport n’est pas satisfaisante. Afin de mieux identifier les ménages vulnérables à une hausse des prix des carburants, un « indicateur Composite » est proposé. Il permet de mieux refléter les différents facteurs qui contraignent la mobilité des ménages et leurs possibilités d’adaptation.
How to measure energy insecurity in transportation
If indicators exist for measuring energy insecurity in housing, simply transposing them to the transportation sector does not work well. In order to better identify the households that are vulnerable to a hike in fuel prices, this article proposes a “composite indicator”.
