Alors que le Conseil européen a évoqué (le 22 mai) les enjeux de politique énergétique européenne, et que le président de la République française vient à nouveau d’appeler à la mise en place d’une Communauté européenne de l’énergie, il importe de bien identifier les principaux défis à relever dans cette perspective.
The European energy community – it’s for now
Given that the European Council (on 22nd May) mentioned the stakes involved for a common European energy policy, and that France’s president has just made another call to set up a European energy community, it is time to properly identify the main challenges that have to be met for such a project.