Mode de résolution amiable des litiges, la médiation fait partie des solutions alternatives à la justice. Au sens étymologique du terme, la « médiation » vient du latin « mediare » qui signifie « être au milieu de », « s’interposer ». C’est l’action de servir de « tiers » pour faciliter la résolution d’un litige. Au cours des années 1990, les grands services publics, dont ceux de l’énergie, ont mis en place des médiateurs dits « d’entreprise » pour aider, en toute indépendance, à la résolution des litiges avec leurs parties prenantes.

Corporate mediation in the energy sector

As a method of non-adversarial dispute resolution, mediation is a popular alternative to legal proceedings. In the etymological sense of the term, ‘‘mediation’’ comes from the Latin ‘‘mediare’’ which means ‘‘to be in the middle of’’, ‘‘to interpose’’. It involves the use of a ‘‘third party’’ to facilitate the resolution of a dispute. During the 1990s, large public utilities, including energy utilities, set up a system of so-called ‘‘corporate mediators’’ to assist as independent third parties in the resolution of disputes with their stakeholders.

Bénédicte Gendry est le médiateur du groupe EDF. Titulaire d’un DEA en droit de l’économie et des contrats et d’un diplôme de la London School of Economics, elle travaille dans le secteur de l’énergie depuis 30 ans chez Elf Aquitaine, Framatome puis chez EDF qu’elle rejoint en 2000. Elle a contribué dans sa fonction aux opérations de croissance d’EDF en Europe et à l’international. Après 7 ans comme directeur juridique international, elle rejoint la filiale EDF Renouvelables comme secrétaire générale et directrice juridique. Elle est également présidente de l’EEMG (European Energy Mediators Group).

Cyrille Ligan est doctorant en droit privé à l’Université de Limoges. Rattaché à l’Observatoire des Mutations institutionnelles et juridiques (OMIJ), son projet de thèse porte sur la culture du règlement amiable des différends en France et au Bénin. Il interroge ainsi les liens qui se tissent entre le règlement amiable des différends, la justice et le droit.

663-Mediation-entreprise-secteur-energie