Ce papier revient sur les causes de la hausse des coûts de construction des réacteurs nucléaires de 3e génération et les conditions de leur réduction. Cette analyse est conduite à trois niveaux : premièrement, les données des coûts de construction récents et historiques sont passées en revue. Deuxièmement, nous analysons le retour d’expérience des premières réalisations des « têtes de série » afin d’évaluer les raisons de hausses des coûts au cours de la dernière décennie. Enfin, ceci permet de dégager plusieurs leviers de baisse des coûts qui viennent conforter la perspective d’une réduction de l’ordre de 30 % du coût de construction « overnight » pour des réacteurs « de série ».
Reducing the cost of new nuclear capacity
This paper discusses the causes of increased construction costs for third generation nuclear reactors, and the conditions that would enable a reduction in those costs. The analysis is conducted at three levels. First, we review the data on construction costs from the past and present. Second, we analyse feedback from the first pilot projects to determine the reasons behind the escalation in costs of the past decade. Finally, this enables us to identify several drivers of cost reduction that could lead to an immediate 30 % reduction in construction costs for reactors based on serial production.
