À la veille de la conférence de Paris sur le climat (COP21), le gaz naturel apparaît comme une partie de la solution pour relever le défi énergie-climat. Fort de ses nombreuses qualités, il peut satisfaire les besoins de tous les secteurs de consommation dans les meilleures conditions économiques et environnementales. Le système gazier constitue un atout pour la transition énergétique, avec la substitution du gaz naturel au charbon dans la production d’électricité, la réponse apportée à l’intermittence des énergies renouvelables électriques telles que l’éolien et le photovoltaïque, et la capacité des infrastructures à véhiculer un gaz de plus en plus vert avec le bio-méthane et l’hydrogène.
Gas, a climate compatible energy
In the run-up to COP21, gas looks to be the form of energy that can meet the energy-climate challenge. Thanks to its numerous attributes, it can satisfy the requirements of all the consuming sectors under the best possible economic and environmental conditions. The natural gas chain provides a key to unlock the energy transition door, replacing coal in the production of electricity, offering a solution to the intermittence problem associated with renewable energies such as wind and solar power, and having the infrastructural capacity to deliver an ever greener product containing bio-methane and hydrogen.
