La loi transition énergétique pour la croissance verte trace une perspective ambitieuse et cohérente pour la rénovation énergétique de l’habitat. Reste que sa mise en oeuvre opérationnelle donnera lieu nécessairement à des mises au point à négocier soigneusement en raison de la diversité des points de vue sur les manières de faire entre les grands intervenants (le monde de l’ingénierie) et les artisans. L’action publique se doit d’être pragmatique sans chercher forcément le perfectionnisme de l’ingénieur.
What paradigm for energy renovation in housing?
The law passed for energy transition to green growth sets out an ambitious and coherent path for improvement of energy efficiency in housing. Yet getting the project to become operational will necessarily require careful negotiation on the details.
