L’État détient la propriété du sous-sol. Changer de régime en accordant aux particuliers une partie de la redevance faciliterait l’exploitation des richesses minières.
Turn over to the French public possession of sub-soil rights
The French State owns the sub-soil. Changing the regime by transferring a part of these rights would facilitate the extraction of underground valuable resources.
